-
1 boule de cristal
-
2 boule
boule [bul]1. feminine noun• se mettre en boule [hérisson] to roll up into a ball ; (inf) [personne] to fly off the handle (inf)• j'ai les boules (inf!) ( = anxieux) I've got butterflies (inf) in my stomach ; ( = furieux) I'm really mad (inf)• ça fout les boules (inf!) ( = ça angoisse) it's really scary (inf) ; ( = ça énerve) it's damn annoying (inf!)• coup de boule (inf!) headbutt2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━This popular French game takes several forms, including « pétanque », which originated in the South of France. The idea of the game is to throw steel balls towards a small wooden ball called the « cochonnet », if necessary knocking one's opponent's boules out of the way in the process. The winner is the player who finishes closest to the « cochonnet ».* * *bul
1.
2.
boules nom féminin pluriel boulesPhrasal Verbs:••avoir la boule à zéro — (colloq) to have no hair left
perdre la boule — (colloq) to go mad
mettre quelqu'un en boule — (colloq) to make somebody furious
avoir les boules — (colloq) ( angoisse) to have butterflies (colloq) (in one's stomach); ( colère) to be hopping mad (colloq)
ça me fout les boules — (sl) ( angoisse) the thought of it makes me sick (colloq); ( exaspération) it really gets to me (colloq)
* * *bul nf1) (objet round) ball2) (pour jouer) bowl3) *se mettre en boule — to fly off the handle, to blow one's top
* * *A nf ( de bowling) bowl; ( de jeu de boules) boule; ( de rampe d'escalier) knob; ( de machine à écrire) head; mettre qch en boule to roll sth up into a ball; avoir une boule dans la gorge to have a lump in one's throat; avoir une boule sur l'estomac to have a lead weight in one's stomach; ⇒ loto.boule de billard billiard ball; boule de commande Ordinat tracker ball; boule de cristal crystal ball; boule de feu fireball; boule de gomme pastille; boule à légumes vegetable steamer; boule de naphtaline mothball; boule de neige snowball; faire boule de neige to snowball; boule de nerfs○ bundle of nerves; boule puante stink bomb; boule Quiès® earplug; boule à thé tea ball.avoir la boule à zéro○ to have no hair left; il a perdu la boule○ ( définitivement) he's gone mad; ( passagèrement) he's lost his marbles○; être en boule○ to be furious; mettre qn en boule○ to make sb furious; avoir les boules○ ( angoisse) to have butterflies○ (in one's stomach); ( colère) to be hopping mad○; ça me fout les boules◑ ( angoisse) the thought of it makes me sick○; ( exaspération) it really gets to me○.[bul] nom féminin1. [sphère] ballboule de poils [dans l'estomac d'un animal] hairballboules Quiès® earplugs2. (familier) [tête]donner un coup de boule à quelqu'un to headbutt ou nut somebody3. JEUX4. INFORMATIQUE————————boules (très familier) nom féminin pluriela. [être effrayé] to be scared stiffb. [être furieux] to be pissed off (très familier)c. [être déprimé] to be feeling down————————en boule locution adjectivale & locution adverbiale[en rond - animal](familier) [en colère]être en boule to be hopping mad, to be furiousça me met en boule it makes me mad, it really gets my goat
См. также в других словарях:
Crystal Ball — Album par Prince Sortie 30 avril 1998 Enregistrement 1982–1996 Genre Pop, Rock, Funk, Blues, Dance … Wikipédia en Français
crystal ball — crystal balls N COUNT If you say that someone, especially an expert, looks into a crystal ball, you mean that they are trying to predict the future. Crystal balls are traditionally used by fortune tellers. Local economists have looked into their… … English dictionary
crystal ball — ► NOUN ▪ a solid globe of glass or rock crystal, used for crystal gazing … English terms dictionary
crystal ball — n a glass ball that you can look into, which some people believe can show what is going to happen in the future … Dictionary of contemporary English
crystal ball — noun count a glass ball that some people believe can show the future … Usage of the words and phrases in modern English
Crystal ball — This article is about the fortune telling object. For other uses, see Crystal ball (disambiguation). The largest flawless quartz sphere is located in the National Museum of Natural History, Washington D.C., USA … Wikipedia
crystal ball — noun a glass or crystal globe used in crystal gazing by fortunetellers • Hypernyms: ↑ball, ↑globe, ↑orb * * * noun, pl ⋯ balls [count] : a clear glass ball in which some people say they can see the future by using magic * * * ˌcrystal ˈball… … Useful english dictionary
crystal ball — {n.} A ball, usually made of quartz crystal (glass) that is used by fortune tellers. * /The fortune teller at the fair looked into her crystal ball and told me that I would take a long trip next year./ 2. Any means of predicting the future. * /My … Dictionary of American idioms
crystal ball — {n.} A ball, usually made of quartz crystal (glass) that is used by fortune tellers. * /The fortune teller at the fair looked into her crystal ball and told me that I would take a long trip next year./ 2. Any means of predicting the future. * /My … Dictionary of American idioms
crystal ball — noun VERB + CRYSTAL BALL ▪ gaze into, look into ▪ I can t look into my crystal ball and tell you what will happen! ▪ have ▪ I don t know if it will work I don t have a crystal ball … Collocations dictionary
crystal\ ball — noun A ball, usually made of quartz crystal (glass) that is used by fortune tellers. The fortune teller at the fair looked into her crystal ball and told me that I would take a long trip next year. 2. Any means of predicting the future. My… … Словарь американских идиом